ヘボン式ローマ字表記一覧
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
［注意事項］ 撥音・・・ヘボン式ローマ字表記ではＢ・Ｍ・Ｐの前に「Ｎ」がつく場合は「Ｎ」を「Ｍ」に変えます。 例：丹波（たんば）→ＴＡＭＢＡ 天満（てんま）→ＴＥＭＭＡ 三平（さんぺい）→ＳＡＭＰＥＩ 促音・・・子音を重ねます。 例：桔平（きっぺい）→ＫＩＰＰＥＩ ※ち（ＣＨＩ）、ちゃ（ＣＨＡ）、ちゅ（ＣＨＵ）、ちょ（ＣＨＯ）の場合は前に「Ｔ」をつけます。 例：察知（さっち）→ＳＡＴＣＨＩ 長音・・・「おお」「おう」と発音する文字がはいる氏名の場合、ヘボン式ローマ字表記では「Ｕ」「Ｏ」は記入しません。 例：加藤（かとう）→ＫＡＴＯ 洋子（ようこ）→ＹＯＫＯ ※長音表記申出書を提出すれば「Ｈ」を加えることができます。 例：加藤（かとう）→ＫＡＴＯＨ 洋子（ようこ）→ＹＯＨＫＯ 姓のローマ字表記方法はご家族全員で統一されることをお勧めいたします。 ご家族が異なる表記方法で同時に海外へ渡航されようとすると、出国審査などで支障をきたす場合がございます。 |
ご不明な点があればお気軽にお問い合わせくださいませ。
パスポート申請代行の概要
E-mail：goso-dan@office-nobuto.com
お問合せフォーム
